Saturday, February 26, 2011

D

TALASALITAAN SA TAGALOG
KAHULUGAN SA INGLES


D:

dagok
blow

dalamhati
extreme sorrow

dalampasigan
sea-shore

dalata’t (dalatan at)
highland for cultivation

dalita
poverty

damhin
to feel

dapat kumita
should learn

dapyuhan
be attacked by an ailment

daragitin
will be snatched

darakmain
about snatch

daungan
landing place

dawag na matinik
thorny jungle

di binayaang nag-kapatid-patid
did not allow to be cut

di binigyang daan
did not allow

di bumitiw -bitiw
does not let loose

di kabihasnan
state of not being experienced

di lumawig
did not last

di lumilikat
does not stop

di makaawas sa pasan kong sakit
cannot reduce the pain i am bearing

di makayang bathin
cannot endure

di manaw sa isip
does not depart from the mind

di mapigil-pigil
cannot suppress

di mo tanto
you do not know

di na lumiliyag
does not love anymore

di nabalinong matibay kong dibdib
my stout heart was not confused

di nagpakundangan
did not respect

di nakitil yaring abang buhay
this poor life was not ended

di rin kumakati
does not subside

dinadahas
being forced

dinaig
defeated

dinamtan
clothed

dinaya
was cheated

dugo kang mataas
you are of noble blood

duklay
hanging

dumalang-dalang
became infrequent

dusa’t pighati
affliction and profound sorrow

dustain
to make miserable

No comments:

Post a Comment