Sabado, Pebrero 26, 2011

B

TALASALITAAN SA TAGALOG
KAHULUGAN SA INGLES


B:

babalaing masira
threaten to destroy

bagay na masaklap
bitter thing

bago mo hatulang katkatin
before you order it to be erased

bagong nahugot
newly relieved

bagong nakatighaw
newly alleviated

baguntaong basal
pure gentleman

bait kong kutad
my miserable judgment

baka mabigla
might have a relapse

bala
threat

bala-balaki
various

balakiyot
without honor

balang sukab
any treacherous person

balita ng sigla
famous for enthusiasm

balitang sultan
famous sultan

balwis
treacherous

banda
sash

bangis
fierceness

bangis ng kapighatian
ferocity of sorrow

bangis ng sing-isang dusa
fierceness of a common suffering

bangkay man
even it is a corpse

banta
opinion

bantog
famous

batbat ng hiyas at yaman
decorated with jewelry and wealth

bathin
poetic word for batahin, endure

bato ng tapang
the personification of bravery

bayaang mamatay
allow to die

bayang bulag
blind country

bayang nasindak
frightened country

bayang tangkilik
country being protected

bayani ang tikas
the bearing is like that of a hero

berdugo
one assigned to kill people

biglang sinambilat
snatched suddenly

bihirang balita’y magtapat
seldom is news true

bikig ng pluma
pen that has an obstruction

binabakas
traces the footstep

binaka
fought

binalatkayo
feigned

binidbid ng gapos
tied

binitbit
carried

binulaan
denied

biyanan
father or mother in law

bubo’t at masaklap
green and bitter

bubog
crystal

bubuga
will burst

bubugso sa dibdib
will be poured in the heart

budhi
conscience

bugtong kong anak
my only child

buhay ko’y makitil
my life to end

buhay ko’y nautas
my life would have ended

buhay may mapatid
even if life were to end

buitre
a kind of bird of big bird

bukal ang kaparis
like a spring

bulo
floss covering of stems, leaves, and fruits of some plants

bumugso
heaped

bundok na mabangin
mountain having many precipices

buno
wrestling

bunso’y katitiis
young one, be very patient

buntunghininga
deep sigh

busog
bow

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento